«Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!» ТВ-1

Кадзухиро Китасе всегда был погружён в мечты о фантастических мирах, которые посещал во сне. Эти грёзы были полны магии, удивительных существ и неизведанных земель, но однажды всё изменилось. В своём очередном сне Кадзухиро оказывается в эпическом мире, где его спутницей становится эльфийка Мариабэль. Вместе они отправляются исследовать древние руины, где сталкиваются с настоящей угрозой: легендарным драконом. Огненное дыхание уничтожает всё вокруг, и кажется, что их жизнь оборвалась. Однако, придя в себя, Кадзухиро обнаруживает, что очнулся в реальном мире, дома в Японии, причём рядом с ним находится Мариабэль, которая не должна была существовать за пределами его сна. Постепенно он понимает, что их связь с этим фантастическим миром сохранилась, и они могут перемещаться между реальностями: достаточно заснуть или столкнуться с угрозой, чтобы вернуться в Японию. Теперь Кадзухиро помогает Мариабэль адаптироваться к жизни в современном мире, одновременно продолжая возвращаться в фантастическую реальность, чтобы открывать её тайны и сталкиваться с новыми испытаниями.